Traumangebote Zur Webseite
    Genuss Winter

    Weihnachtskekse kann jeder – Originelle Süßspeisen zur Weihnachtszeit

    21. Dezember 2020

    Der Südtiroler ist ein Genussmensch durch und durch, was sich ohne Zweifel in der Menge an traditionellen Rezepten niederschlägt, die über die Generationen überliefert wurden und auch heute noch großen Anklang finden. Dazu gehören, wie soll es anders sein, auch eine Auswahl an Weihnachtsgebäck. Vanille- und Nusskipferl, Zimt-, Orangen- und Zitronensterne, Katzenzungen, die berühmten Südtiroler Spitzbuben – die Liste an schmackhaften süßen Verführungen zur Weihnachtszeit ist lang und ergiebig, und bei einem Urlaub im Vinschgau können Sie sich auf verschiedenen Weihnachtsmärkten quer durchkosten.

    In unserem Aktiv und Wellnesshotel **** Traube Post am Reschenpass sind wir immer darauf bedacht, Abwechslung zu bieten und Sie mit Neuem zu begeistern. Deshalb finden Sie hier, anstatt einer weiteren Ansammlung von Rezepten für immer dieselben Weihnachtskekse, ein paar Anregungen für weihnachtliche Süßspeisen, die Sie einmal stattdessen für sich und Ihre Lieben zubereiten könnten. Damit wollen wir keinesfalls die beliebten Weihnachtskekse in den Schatten stellen – ein Weihnachten ohne Lebkuchen ist einfach nicht dasselbe. Aber man soll immer offen für Neues sein, nicht?  

    Panettone

    Dieses süße, unglaublich fluffige Hefegebäck aus Norditalien gehört auch hierzulande zur Weihnachtszeit einfach dazu. Verschiedene italienische Städte beanspruchen den Status als Geburtsstätte des Panettone, und über das genaue Originalrezept wird seit Jahrhunderten gestritten und mysteriöses Schweigen gebreitet. Das kann Ihnen jetzt aber egal sein, denn mit unserem Rezept schmeckt der Panettone mindestens genau so gut wie in Verona, Mailand oder Turin!

    Tipp: Der Teig braucht insgesamt fast 17 Stunden Ruhe, weshalb Sie dementsprechend viel Zeit einplanen sollten.

    Rezept für 1 Panettone

    Vorteig

    80 g Mehl (Typ 550)

    15 g frische Bäckerhefe

    40 ml Wasser

    Alles gut vermengen und für 8 Stunden bei Zimmertemperatur ruhen lassen.

    Hauptteig

    Vorteig

    155 g Mehl (Typ 550)

    105 g Mehl (Typ 00)

    70 g zimmerwarme, weiche Butter

    70 g Zucker

    2 Eigelb

    170 ml Wasser

    Weiche Butter in den Vorteig einarbeiten, dann gründlich mit den weiteren Zutaten vermengen und weitere 8 Stunden bei Zimmertemperatur ruhen lassen.

    Restliche Zutaten

    35 g Mehl (Typ 550)

    25 g Mehl (Typ 00)

    20 g zerlassene Butter

    20 g Zucker

    10 g Honig

    3 g Salz

    170 g Sultaninen

    jeweils 85 g kandierte Zitronen und Orangen

    Zubereitung

    Den Hauptteig gut mit den restlichen Zutaten vermischen und in eine mit Backpapier ausgekleidete hohe runde Form (oder einen ofenfesten hohen Kochtopf) geben und mit einem feuchten Küchentuch bedecken. Nochmals 45min. bei Zimmertemperatur ruhen lassen, dann sofort bei 180°C Ober- und Unterhitze etwa eine Stunde in den vorgeheizten Ofen. Sobald die Kruste ein sattes Braun erreicht hat, mit Alufolie abdecken, um eine zu starke Bräunung zu verhindern.

    Nach der Backzeit vollständig auskühlen lassen (etwa 2 Stunden), aus der Form nehmen, großflächig mit vanilliertem Puderzucker bestäuben und genießen!

    Schokoladen-Nusshäufchen

    Der Name klingt nicht wirklich kreativ (zudem sind es eher Kugeln als Häufchen), doch der Geschmack ist es umso mehr. Dieses Rezept stammt eigentlich auch aus Omas Schatzkiste, ist jedoch über die Jahre aus dem Rampenlicht verschwunden, weshalb wir es hiermit zurückbringen. Die Häufchen sind schnell und einfach gemacht und schmecken einfach himmlisch!

    Zutaten (ca. 30 Stück)

    120 g zimmerwarme Butter

    120 g Zucker

    1 Pkg. Vanillezucker

    1 Ei

    250 g Mehl

    ½ Pkg. Backpulver

    1 EL Milch

    100 g geriebene Zartbitterschokolade-Kuvertüre

    60 g geriebene Mandeln

    1 Prise Salz

    30 geschälte Mandeln (zum Dekorieren)

    Zubereitung

    Wichtig: Das gesamte Rezept muss sanft von Hand gerührt werden (also kein Hand- oder Standmixer). Ansonsten wird zum einen der Teig zu griffig, zum anderen geht sonst das Oma-Feeling beim Backen verloren 🙂

    Butter mit dem Zucker und dem Vanillezucker cremig rühren, dann das Ei hinzugeben und vorsichtig einrühren. Mehl, gesiebtes Backpulver, Milch, Schokolade, geriebene Mandeln und Salz mit einem Kochlöffel langsam in die Butter-Eimasse einarbeiten. Aus dem Teig kleine Kugeln formen, auf ein mit Backpapier bedecktes Backblech setzen, mit einer Mandel dekorieren und im auf 180°C vorgeheizten Ofen etwa 14–15 Minuten backen.

    Klassische Bratäpfel

    Diese köstliche Art, Äpfel weihnachtlich zuzubereiten, ist im Gegensatz zu den vorigen beiden Rezepten ein vollwertiges Dessert. In einem Apfel-Eldorado wie dem Vinschgau könnten wir es jedoch auf keinen Fall weglassen! Versuchen Sie diese süße Verführung doch heuer einmal als krönenden Abschluss Ihres Weihnachtsmenüs!

    Zutaten (4 Portionen)

    50 g Mandelblättchen

    4 säuerliche Äpfel mit weichem Fruchtfleisch (z.B. Elstar, Jonagold)

    50 g Butter

    4 El Zucker

    ½ Tl Zimt (gemahlen)

    80 g Marzipan

    150 ml Orangensaft

    1 El Zitronensaft

    Zubereitung

    Die Mandelblättchen (ohne Fett) in einer unbeschichteten Pfanne goldbraun rösten und auf einem Teller abkühlen lassen. Inzwischen die Äpfel gründlich waschen, abtrocknen und die Deckel abschneiden und inzwischen aufbewahren. Das Kerngehäuse großzügig ausstechen und evtl. den Apfel ein klein wenig aushöhlen. Die Äpfel mit etwas Abstand in eine hohe Auflaufform geben.

    Butter, 3 El Zucker, Zimt und die nun abgekühlten Mandelblättchen gut verrühren. In jede Apfelöffnung ein Viertel des Marzipans geben und andrücken, dann die Buttermischung darauf verteilen. Orangensaft, Zitronensaft und den restlichen Zucker in einem Topf aufkochen und langsam über die Äpfel gießen. Die Auflaufform in die Mitte des auf 200 Grad vorgeheizten Ofens geben und 35min. backen. 10min. vor Ende der Backzeit die Deckel auf die Äpfel setzen und mitbacken.

    Zum Servieren die noch heißen Äpfel auf einen Teller geben, großzügig mit der Soße aus der Auflaufform übergießen und heiß genießen. Dazu passt hervorragend eine Kugel Vanilleeis oder eine Portion Pannacotta!

    Das Aktiv und Wellnesshotel **** Traube Post in Graun im Vinschgau wünscht gutes Gelingen und natürlich vor allem Frohe Weihnachten!

  • Aktiv Ausflugsziele Sommer

    Kitesurfen am Reschensee

    Sind Sie bereit für Ihr nächstes Urlaubsabenteuer? Kein anderes Wetterphänomen in Südtirol prägt das Landschaftsbild so sehr, wie der Vinschger Wind. Das Tal ist von seiner Kraft und Stärke gekennzeichnet – schiefe Bäume, karge…

    14. April 2020
  • Genuss

    Wellnessauszeit im **** Hotel Traube Post

    Heutzutage haben wir oft keine Zeit uns zu erholen, wir stecken in unserem Alltag fest, mittendrin in einem Kreislauf aus Stress, Hektik und belastenden Gedanken. Dabei braucht es oft nicht viel um den Kopf…

    6. März 2020
  • Genuss Kultur

    Gourmet Genuss mit Auszeichnung

    Eine Haube für das Aktiv und Wellnesshotel **** Traube Post im Vinschgau Urlaub, Wellness und Genuss vereint? Kein Problem!  Der renommierte Restaurantführer Gault & Millau hat auch in diesem Jahr die besten Restaurants Südtirols…

    17. Dezember 2019
  • Genuss Winter

    Weihnachten mal anders

    Während andere bereits im Juni überlegen, was Sie zu Weihnachten leckeres kochen könnten, gibt es wiederum andere, die nicht verstehen können, warum die Supermarkt-Regale bereits im September mit Weihnachtsartikeln gefüllt sind. Im Klartext: Weihnachts-Enthusiasten…

    15. Dezember 2019